国籍のちがう建物

愛媛県のある古民家をリノベーションしたプロジェクト。イギリスのマーケットに並ぶアンティーク家具を売るショップ兼カフェ。庭には数千個の実際にイギリスで庶民が住宅などで使用するレンガを並べ、工事で発生した廃材などでフェンスを作った。さらに、建物の外観は既存の仕上げの上から、イギリスから取り寄せた、微妙な風合いのある塗料でペイントしている。さらにウッドデッキとサンルームを増築することで、典型的な和風の住宅の雰囲気を消し、イギリスから移築してきたかのようなたたずまいをもたせた。
例えてみれば、日本人がラップを歌い始めるようなプロジェクトであったが、なにか建物のもつ根本的な共通点を感じ取れたような気がした。梁や柱の太さは違うけれど、ここでは簡単なリフォームで、確実に英国にある住宅の空気が流れ始めている。